| 1. | Kcr east rail extension - tai wai to ma on shan
九广东铁支线大围至马鞍山 |
| 2. | Tai wai to shatin
大围至沙田 |
| 3. | The 17 . 1 km new line will run from tai wai to central west and will have 10 stations
第三条问题提示：在九龙塘、沙田、大学及太和车站 |
| 4. | Comprising tai wai to diamond hill link , east kowloon line and fourth rail harbour crossing
包括大围至钻石山线、东九龙线、第四条过海铁路线。 |
| 5. | The 17 . 1 km new line will run from tai wai to central west and will have 10 stations
沙田至中环线全长十七点一公里，由大围至中环西，共设有十个车站。 |
| 6. | The section of rail from tai wai to hung hom will still be constructed as planned . we have yet to receive considered views from kcrc on this
由大围至红?的一段将仍按计划兴建。政府仍待九铁公司就以上方案提出意见。 |
| 7. | The line has two route options , one as part of west rail via kam sheung road to kwai chung and the other via east rail and then a new tunnel from tai wai to kwai chung
这条铁路有两个路线方案可供选择：其一是利用西铁部分路线，然后经锦上路至葵涌其二是经东铁和一条由大围至葵涌的新隧道。 |
| 8. | Further to the progressive commissioning of kcr west rail , the east rail tsim sha tsui extension and the east rail tai wai to ma on shan rail link in 2003 and 2004 , two new railways are scheduled for completion between 2005 and 2007
九广西铁东铁尖沙咀支线及大围至马鞍山铁路已于2003至2004年间陆续通车。另有两条新铁路将会在2005至2007年间完成。 |
| 9. | The construction contracts for the southern section ( tai wai to shek mun ) and the northern section ( shek mun to wu kai sha ) of ma on shan rail were awarded to necso - china state joint venture at a price of about hk $ 3 , 300 million
马鞍山铁路南段（大围至石门）和北段（石门至乌溪沙）的土木工程合约同时由力豪-中建联营投得，两份合约总值港币三十三亿元。 |
